You can update your card information and billing email by selecting the Update Billing Information button.



Application Link: Admin > Billing


Check out our Subscription & Billing article for more understanding of your plan & billing.